Vũ Khí Tối Thượng 3 đưa khán giả trở lại với hai cảnh sát quen thuộc Riggs và Murtaugh. Lần này, họ phải điều tra một vụ trộm vũ khí từ chính đồn cảnh sát Los Angeles. Cuộc điều tra không chỉ dừng lại ở việc truy bắt kẻ trộm, mà còn liên quan đến những vấn đề phức tạp hơn.
Riggs và Murtaugh cũng phải đối mặt với Leo Getz, một nhân vật đã xuất hiện trong phần trước. Trong khi giải quyết các vấn đề liên quan đến Leo, Riggs còn phải xử lý những tình huống khó khăn khi gặp một cảnh sát nữ trẻ trung và xinh đẹp.
Bộ phim tiếp tục những pha hành động gay cấn và những tình huống hài hước, khi hai cảnh sát thực hiện nhiệm vụ của mình. Với sự kết hợp giữa hành động, hình sự và phiêu lưu, Vũ Khí Tối Thượng 3 hứa hẹn mang lại cho khán giả những giây phút giải trí hấp dẫn.